Olof Olofsson Moilainen

Noteringar

"Såsom missgärningsman förrymd"
Fryksände AI:6a (1752-1757) Bild 248 / sid 252

Sorktjärn (Sorkalampi) har fått sitt namn av Sorkapuro och Sorkalampi, ett träsk,
som ligger 1 fj. i öster från byn.

Den första, som hit kom, var en Anders Moilainen från Runnsjön, bror till Hindrik.
Dess dotter Anni, gift med Olov Suhoinen från Tväråa [Suhola] och hans dotter var gift med
Peder Karttuinen, som ännu bor där kvar.
En Olov Moilainen, bror till Hindrik och Anders, beskylldes av en käring Vappo.
Hon sprang till granngården Autio och yttrade denna misstanke för en käring Koka-Kajsa
kallad, men Olov smög sig utanför dörren och lydde alltsammans.
Då hon sent om aftonen skulle gå hem, stod Olov på vakt vid den lilla granskogen och slog
henne med en påk i huvudet så hon tumlade, men då hon begynte skrika, framdrog han sin
kniv, gav henne flera hugg i halsen och avskar tungan.
Koka-Kajsa sprang med ett eldbloss dit skriket hördes och fann den döda.

- Olov rymde till Norge. Då han träffade en av sina förtrognaste vänner och denne frågade
honom, varför han klätt sig i sina bästa kläder, så svarade han: Jag kom att sparka den där
elaka käringen, så att hon dog. Den andre sade:
Hon är väl ej död, vet jag. - Hon dog, Gud hjälpe, i alla fall.
--
www.hosserudkullen.se/forskning/finnmarksresan_se.html#Sorktjarn

Personhistoria

Källor